May 14th, 2003

PC Gamer, май 2003

Наконец-то у меня дошли руки, было очень интересно.
Кое-что сформулирую, по свежим впечатлениям. Дисклеймер: это обычный лытдыбр, ребята, не воспринимайте как что-то большее.

В целом есть ощущение большого количества вкусного мяса. То есть информации (понятное дело, с запада) много, она хлещет через края, рассыпается на множество малюсеньких блочков (которые могут быть и разными людьми об одном и том же написаны) — это внушает, конечно; это вам не пять человек, цитирующих друг друга.
* * *
Слово редактора, где бы оно ни звучало — в колонках, рецензиях, редактуре — навязчиво, даже слишком, до провинциальности навязчиво, заясняет нам, убогим, что PCG — это номер один, что все встаньте в ряд, склоните головы и писайте кипятком. Самопиар выглядит настолько дубово, грубо и не элегантно, что доходит до смешного: "Забудьте все, что вы знали об игровой журналистике. Мы — новая эра". Очень надеюсь, что это все же стеб.
* * *
Переводы стали лучше. Еще вполне видно, что это переводы, но появилось много приятных мелочей в текстах, свидетельствующие, что люди переводили правильные.

Железный раздел только подкачал сильно: системный "реестр" перевести как "регистр" — это постараться надо.
[когда вы деинсталлируете приложения, бывает и так, что удаляются необходимые системные файлы]
Почему так? Ну, потому что такова жизнь, привыкните к этому. Именно из-за этого обычно возникают аварии и нестабильность. Любая программа, которая изменяет драйверы вашего железа или добавляет новые, — тоже потенциальный нарушитель спокойствия.
Такие экзерсисы, конечно, русскими назвать нельзя никак.
* * *
Еще о железе, с которым проблемы: понятно, что журнал для казуалов, однако хоть какие-то цифры или графики должны быть. Мы же видим текст про 9700 Pro, в котором кроме маркетинговой мишуры нет вообще ничего. Впрочем, та же ровно история и с остальными железками: вам написали, что беспроводной набор клава+мышь от MS хороши, и больше вам знать ничего не стоит. А вот у меня, например, большие сомнения, какой по Bluetooth будет отклик от мыши в каком-нибудь CS.
* * *
В одной из "аналитических" статей автор на полном серьезе предлагает MS зашивать Windows в память компа по типу BIOSа.
* * *
Хваленого (и обещанного) английского тонкого юмора как-то не набралось.
И хотя мы только начали разбирать финальную версию ... ясно одно: Рейнольдс сможет провалить дело только в том случае, если разложит в коробки с игрой дохлых хомячков вместо дисков, что выглядит довольно маловероятно.
Это — он, да?
* * *
Кроме истерических совершенно долбежек "PCG! PCG! PCG!", красной нитью проходит тема "взрослости". И пишут они для взрослых, и читают их взрослые, и не дети же тут собрались. Тема вполне для воинствующей пубертантности подходящая.
* * *
Целая страница про "как мы ставим оценки играм" — это что-то гомерическое.
* * *
Но журнал, конечно, вырос. Видно, что на нем пахали, сеяли и жали сутками — Андрей, или безымянные негры, не суть важно. Работа видна. Это уже только наполовину мурзилка. Может быть даже еще меньше.
И наверное я его буду читать.